ИФИ  РГГУ
ПЕРЕВОД  И  ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ

 

Конкурс «Битва проектов» - глобализация!  

 

15 апреля прошел традиционный конкурс нашей кафедры – «Битва проектов». В этом году в ораторском искусстве на английском и французском языках состязались 6 команд. 3 команды специалистов-переводчиков 1 и 2 курсов и 3 команды прикладных филологов 2 и 3 курсов боролись за три призовых места и несколько призов. Тема горячая: глобализация!  

 

 

 

Ведущие конкурса – Илья Ежов и Альбина Хусаинова, студенты 4 курса специальности «Перевод и переводоведения», шутками и живыми спонтанными репликами только добавляли огня разгоравшимся баталиям. 

Первое место за проект “Is Tik Tok an Up-and-Coming Platform of Globalization?” получила команда переводчиков 2 курса: Наталья Романова и Елизавета Завгородняя. 

Второе место также досталось команде переводчиков 2 курса: Дарье Красоткиной и Маргарите Журиной за проект “The Impact of SWIFT on Economic Globalization”. 

Третье место заняли филологи 2 курса: Настя Лаура Рохас Дорофеева и София Осокина. Их проект – “Marketing in Crisis: How Fashion-industry Raised upon the Troubles”. 

Приз за самый дискуссионный проект “Globalism is a Dead-end Branch of Society’s Development” получила команда переводчиков 1 курса: Ярослав Потапов, Алексей Бобров, Станислав Скворцов, Мария Бондарева и Елизавета Саламатина.  

Приз зрительских симпатий получили «французы»: София Петрова, Глеб Компаев и Наина Курбанова. Их проект назывался по-английски: “The Development of Architectural Styles in the Context of Globalisation”. 

Выступление Гюзель Гусейхановой, студентки 3 курса прикладной филологии, на тему “Language, Culture, and Cognition in Cross-Cultural Communication” было также отмечено специальным призом жюри. 

Публикуем несколько фото. Почувствуйте волнение участников и болельщиков. Участвуйте в конкурсе в будущем году!  

 

 

 

Благодарим организаторов конкурса: Евгению Александровну Насонову, Софию Николаевну Мусульбес и Светлану Владимировну Грибач.