ИФИ  РГГУ
ПЕРЕВОД  И  ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ

 

X студенческий конкурс ораторского искусства на английском языке «Битва проектов»-2024 

 

08 апреля 2024 г. кафедра теории и практики перевода ИФИ РГГУ провела финальный тур X студенческого конкурса ораторского искусства на английском языке «Битва проектов» (‘Battle of Projects’).

 

В десятый раз – юбилейный – студенты кафедры теории и практики перевода ИФИ подготовили и выступили со своими презентациями в рамках проекта под общей тематикой «The changed Role of the Family». В состязании ораторов попробовали свои силы 25 студентов специальности «Перевод и переводоведение», а также направления «Прикладная филология». Семь выступлений было заслушано членами жюри, в состав которого входили преподаватели кафедры теории и практики перевода ИФИ: Рейнгольд Н.И., Смирнова М.А., Кондрашина Е.И, Ткаченко Ю.В., Тульнова М.А. 

Выступающих пришли поддержать однокурсники, преподаватели кафедры – Профессорская была заполнена до отказа! Болельщики с энтузиазмом приветствовали конкурсантов, внимательно слушали их выступления, выражали одобрение бурными аплодисментами. Жюри пришлось поломать головы, кому отдать предпочтение в той или иной номинации, ведь все выступления имели свой шарм и свои особенности - студенты затронули интересные аспекты жизни семьи и оригинально оформили свои презентации. 

 

 

 

Победители конкурса «Битва проектов»: 

I место – группа 238 1 курс Прикладная филология: иностранные языки, ИФИ 

Family is a shoulder to lean on. Can a child provide equal support to his parents?  

Абдухамедова Индира
Колкова Анна
Дранишникова Екатерина
Нестеренко Вероника 

II место – группа 2011 4 курс Перевод и переводоведение, ИФИ 

The importance of living in a multigenerational family 

Красоткина Дарья
Журина Маргарита
Барышева Мария
Жуткина Ирина
Калачёв Никита 

III место – группа 2213 2 курс Перевод и переводоведение, ИФИ 

Family is a social unit. Effect of one-parent family.  

Мишина Есения
Лошакова Софья
Кошелева Злата
Куклик Ульяна 

Победители в номинациях: 

Eloquence – группа 2011 4 курс Перевод и переводоведение, ИФИ 

The importance of living in a multigenerational family 

Красоткина Дарья
Журина Маргарита
Барышева Мария
Жуткина Ирина
Калачёв Никита 

Thought-provoking presentation – группа 2213 2 курс Перевод и переводоведение, ИФИ 

Family roles in the modern world: spiritual and psychological aspects.  

Нефёдкина Ариадна 

Technical excellence – группа 238 1 курс Прикладная филология: иностанные языки, ИФИ 

Family is a shoulder to lean on. Can a child provide equal support to his parents?  

Абдухамедова Индира
Колкова Анна
Дранишникова Екатерина
Нестеренко Вероника 

Audience choice award - группа 2213 2 курс Перевод и переводоведение, ИФИ 

Family is a social unit. Effect of one-parent family.  

Мишина Есения
Лошакова Софья
Кошелева Злата
Куклик Ульяна 

Special award - группа 2311 1 курс Перевод и переводоведение, ИФИ 

Тhe role of the family in different historical periods.  

Худжазода Мехроб 

Организаторы конкурса:  

Гуляева Г.В., доц. кафедры теории и практики перевода ИФИ,
Насонова Е.А., к.п.н., доц. кафедры теории и практики перевода ИФИ,
Грибач С.В. ., к.ф.н., доц. кафедры теории и практики перевода ИФИ,
Мусульбес С.Н., к.п.н., доц. кафедры теории и практики перевода ИФИ. 

 

См. о конкурсе на сайте РГГУ: >>>>>