ИФИ  РГГУ
ПЕРЕВОД  И  ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ

СРОКИ: ПРИЕМ ДОКУМЕНТОВ, ЭКЗАМЕНЫ

 

СПЕЦИАЛЬНОСТЬ «Перевод и переводоведение»:

СРОКИ И ПОРЯДОК ПРИЕМА УТОЧНЯЮТСЯ ПРИЕМНОЙ КОМИССИЕЙ РГГУ! 

Следите за информацией на сайте РГГУ в разделе «Приемная кампания-2026» : 

https://priem.rggu.ru/bakalavr.php?ELEMENT_ID=799239 

Обязательные экзамены (результат ЕГЭ): Иностранный язык. Русский язык  

Экзамены по выбору (результат ЕГЭ): История или Литература, или Обществознание, или Информатика и ИКТ  

 

Иностранные языки на программе специальности: 

- английский — первый; 

- немецкий, испанский, французский, восточный (японский) — вторые языки. 

 

 

БАКАЛАВРИАТ

Прием документов на бакалавриат в ИФИ РГГУ "Прикладная филология - иностранные языки" - см. главную страницу сайта РГГУ раздел «Поступление в РГГУ»/»Приемная кампания 2026»: 

https://priem.rggu.ru/bakalavr.php?ELEMENT_ID=799094. 

 

Вступительные экзамены на бакалавриат "Прикладная филология - иностранные языки" (по результатам ЕГЭ):  

Обязательные экзамены: Литература. Русский язык  

Экзамены по выбору: Обществознание или История, или Иностранный язык 

Иностранные языки на программе бакалавриата «Прикладная филология»: 

- английский — первый; 

- немецкий, испанский, французский — вторые языки. 

 

МАГИСТРАТУРА

Прием заявлений - см. главную страницу сайта РГГУ раздел «Перечень вступительных испытаний» 

Филология (практика перевода) (устно); тест по второму иностранному языку 

(письменно, кроме китайского: тест по китайскому-2 сдается устно после собеседования).  

 

ПРИЕМНАЯ КАМПАНИЯ 2026 в РГГУ 

45.04.01. ФИЛОЛОГИЯ, ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ, ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА ПЕРЕВОДА В ИФИ 

Вступительное испытание: ОПИСАНИЕ 

Абитуриент, поступающий на магистерскую программу 45.04.01 ФИЛОЛОГИЯ, ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ, ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА ПЕРЕВОДА в Институте филологии и истории выполняет ЧЕТЫРЕ экзаменационных задания:  

1) устный перевод с первого иностранного языка на русский язык;
2) устный перевод с русского языка на первый иностранный язык;
3) устный перевод со второго иностранного языка на русский язык;
4) лексико-грамматический тест по второму иностранному языку.  

Вступительный экзамен проводится в очном и в дистанционном формате.  

На выполнение теста отводится 60 минут. 

 

Спектр иностранных языков: английский, испанский, итальянский, немецкий, португальский, русский (для иностранных студентов), французский, китайский.  

Демонстрационные задания см. здесь 

 

Вниманию абитуриентов 2026 года, поступающих на магистерскую программу «Филология, иностранные языки, теория и практика перевода»! Даты вступительных испытаний: 15, 17 или 18 августа.
Начало в 10:00.
Консультация 14 августа в 11:00 в очном и дистанционном формате.. 

 

Контакты:  

Руководитель магистерской программы - Рейнгольд Наталья Игоревна
e-mail: reyngold.ni@rggu.ru; n.reinhold@mail.ru 

И.о. зав. кафедрой теории и практики перевода ИФИ РГГУ – Смирнова Мария Алексеевна
Тел.: +7 (495) 250-69-92